由文化部主办、光明日报报业集团协办、中国对外演出公司承办的亚洲艺术节，将于10月15日至26日在北京隆重举行。来自亚洲8个国家的10个艺术团体将参加此次亚洲艺术节的演出活动。据悉，我国举行大型区域性国际艺术节尚属首次。近日，记者就此次艺术节的筹办、意义及展望等方面的问题，采访了中国对外演出公司总经理张宇。
记者：举办亚洲艺术节的想法是如何产生的？
张宇：积极地与周边国家进行文化交流，增进我国人民与亚洲邻国人民的友谊，是我国政府的一贯政策，也是中国对外演出公司的工作重心。去年新年，文化部指示中国对外演出公司，希望亚洲各国的文化访问能够集约出笼，举办一个大型的区域性的亚洲艺术节。这一想法出于如下考虑：一，亚洲是一个多元文化区域，来自恒河的印度文化和来自长江黄河的中国文化均是世界古老文明的重要流派，这些民族的传统文化的交融、出新，将向世界展示出全新的整体的亚洲文化形象；二，北京是中国的政治、文化中心，是一个国际大都会，然而迄今为止还没有一个固定的大型区域性综合性的文化艺术节，这与北京的地位不甚相称。
记者：本次艺术节的参加国家和艺术团体是如何选定的？
张宇：从我们的本意来说，既然称为亚洲艺术节，就要邀请亚洲各个国家的艺术团体参与到艺术节中来。但由于中亚一些国家的艺术团已于上半年访华，本次艺术节故未再邀请。已邀请的各艺术团的演出均是参演国有水准的、颇具民族特色的文化艺术样式，如越南的水上木偶表演，在平静的水面上，一个个活灵活现的小木偶，扮演着不同的角色，人称“越南田野之魂”；再如日本狂言和泉流二十世宗家表演的滑稽喜剧，起源于日本室町时代，至今已有600年历史，演员不化妆，完全用语言、动作维妙维肖地刻画一个个具有感染力的艺术形象，即便不懂日语的观众通过演员的表演也能理解故事中的每一个情节，体会到妙趣所在。其他如朝鲜国立艺术团、韩国创作舞蹈团等均是本国高水平乃至享誉世界的艺术团体。
记者：近几年来的国内演出盛事往往是欧美一些艺术团体的演出，亚洲各国之间的艺术交流从数量到受关注的程度都显得冷淡，造成这种状况的原因何在？
张宇：近几年来，包括中国对外演出公司在内的一些国内文化艺术公司引进了一些优秀的欧美艺术团体，但毋庸讳言的是，无论是从整体布局还是从具体操作上看，商业色彩浓了一些；第二，在现有文化格局中，亚洲虽然是一个多为发展中国家的区域，但在国际事务中越来越受到关注，理应在世界文化格局中占有一个重要的位置。如何去树立自身的文化形象，扩大自身文化的张力，这对我们身处亚洲的国家来说，是一个重要课题；第三，现今的文化是一种媒体文化，如今已不再是酒香不怕巷子深的年代，作为文化艺术公司，应该创造机会，创造可以让媒体充分造势的契机，举办亚洲艺术节也正是要让更多的人通过这次集体展示，“了解亚洲，热爱亚洲”，这也是对近几年文化市场的一种反思和纠偏。
记者：据了解，像中国的戏曲一样，亚洲许多国家的传统艺术样式受到冷落，那么，举办一个亚洲艺术节，将在多大程度上解决这一问题？
张宇：文化艺术不应是一成不变的，它应随着时间的推移、历史的演进，不断地修正、完善、出新，才会越来越受到大众的喜爱。从这个意义上讲，亚洲艺术节为亚洲各国的艺术样式提供了更大范围的相互交流、相互借鉴的机会。
另外，亚洲艺术节不是为演出而演出，它还有一个意义，就是通过一个总体展示亚洲艺术的方式，在世界文化格局中形成很大的音量。它将是亚洲文化交融的舞台，是一个面向世界的窗口。
记者：亚洲艺术节是我国首次举办的大型区域性艺术节，但多数人注意到，此次活动并没有标明“首届”，不知对这项活动的连续性是如何考虑的？
张宇：我们希望这项活动一届一届举办下去，但为了稳妥起见，我们只称其为亚洲艺术节。在这次活动中，我们将根据实际情况，在资金、演出、媒体宣传等方面建立起一种亚洲艺术节的运作方式、风格特色，以便积累经验，把这项活动长期进行下去。
 |
